magyarotakuknak
Tartalom
Men
 
Bejelentkezs
Felhasznlnv:

Jelsz:
SgSg
Regisztrci
Elfelejtettem a jelszt
 
Anime lyrics

Durarara!

2019.07.26. 22:05, Kei-chan731
Trust Me!

Tudom nem tkletes hisz nem a legjobb az angolom s az angol zeneszvegrl fordtottam nem pedig a japnrl.

 

Trust me

 

I really wanna be with you,

I really wanna, really wanna be with you,

Cuz you’re my love, you’re my shine, you’re my dear,

So trust me, trust me, trust me, yeah.

 

I'm here, I'm right next to you,

call me, since I'm right here,

trust me, don't fear anything anymore.

My dear, with the invisible threads of fate,

trust me, we are connected by them,

so simply stay and feel my warmth.

 

I'm listening carefully to the voice in your heart.

I'll pluck away any uneasiness you may have.

I want to tell you again and again that you're not alone.

Everlasting love is right here for sure.

 

 

You should try to cry, you should try to rely,

I've decided to take on all your troubles.

 

I'm here, so it doesn't matter where you were,

call me, we can surely become one,

trust me, our thoughts will never come apart.

My dear, that burden you're holding,

trust me, you should try to put it down,

that is what I am here for.

 

 

Just how much sadness were you hiding?

Just how much thoughts did you lock up in your heart?

I will exchange my strength for your pain,

and one day you can turn that strength into kindness.

 

You may have been seized, you might have been broken,

what's important is that you are still being yourself.

 

I'm here, so even this world,

call me, will end soon,

trust me, I won't let go of your hand.

My dear, let's start walking,

trust me, towards an honest future,

that is what I am here for.

 

I'm here, I'm right next to you,

call me, since I'm right here,

trust me, don't fear anything anymore.

My dear, with the invisible threads of fate,

trust me, we are connected by them,

so simply stay and feel my warmth.

 

I will always be by your side, forever,

No matter what we won't separate, never ever.

As long as you're here, whatever you do,

please do tell me, whatever you say.

Try to swallow the bitter pains,

but if that's difficult for you, call me call me.

You're my love, you're my shine, you're my dear.

Even if you make enemy of the entire world, trust me.

 

 

You should try to cry, you should try to rely,

I've decided to take on all your troubles.

 

I'm here, so it doesn't matter where you were,

call me, we can surely become one,

trust me, our thoughts will never come apart.

My dear, that burden you're holding,

trust me, you should try to put it down,

that is what I am here for.

 

 

I'm here, I'm right next to you,

call me, since I'm right here,

trust me, don't fear anything anymore.

My dear, with the invisible threads of fate,

trust me, we are connected by them,

so simply stay and feel my warmth.

 

With me, please don't go away.

Give me, please open your heart.

Feel me, please tell me everything.

Yeah, yeah, yeah, yeah.

 

With me, we don't need words.

Give me, we can just look each other in the eyes.

Feel me, leave your everything to me.

Yeah, yeah, yeah, yeah.

Bzz bennem

 

n tnyleg veled akarok lenni,

n tnyleg, nagyon veled akarok lenni,

Mert te vagy a szerelmem, a fnyem, a kedvesem,

Szval csak bzz bennem, bzz bennem, yeah.

 

Itt vagyok, pontosan melletted,

Hvj engem, amg itt vagyok,

Bzz bennem, ne flj tbb semmitl.

Kedvesem, a lthatatlan sorsszlakkal,

Bzz bennem, ltaluk kapcsoldva vagyunk,

Olyan egyszer maradj s rezd a melegsgem.

 

Figyelmesen hallgatom a szved hangjt.

Megszabadulok minden nyugtalansgtl, amid van.

Elakarom mondani jra s jra, hogy nem vagy egyedl

Biztos, hogy az rkkval szerelem itt van.

 

Megprblhatsz srni, megprblhatsz bzni,

gy dntttem tveszem minden gondodat.

 

Itt vagyok, szval nem szmt, hogy merre vagy,

Hvj engem, biztosan eggy vlhatunk,

Bzz bennem, a gondolataink sohasem klnlnek el.

Kedvesem, az a teher, amit hordozol,

Bzz bennem, megprblhatod lerakni, hiszen ezrt vagyok itt.

 

Mgis mennyi szomorsgot rejtegetsz?

Mgis mennyi gondolatot zrtl el a szvedben?

Elcserlem az ermet a fjdalmadrt,

s egy nap azt az ert kpes leszel kedvessgg alaktani.

 

 

Lehet, hogy korltozva vagy, lehet, szttrt vagy,

A fontos az, hogy te mg mindig nmagad vagy.

 

 

Itt vagyok, mg mindig ezen a vilgon,

Hvj engem, hamarosan vget r,

Bzz bennem, nem fogom elengedni a kezed,

Kedvesem, kezdjnk el stlni,

Bzz bennem, egy kedves jv fel, ezt vagyok itt.

 

Itt vagyok, pontosan melletted,

Hvj engem, amg itt vagyok,

Bzz bennem, ne flj tbb semmitl.

Kedvesem, a lthatatlan sorsszlakkal,

Bzz bennem, ltaluk kapcsoldva vagyunk,

Olyan egyszer maradj s rezd a melegsgem.

 

n mindig melletted leszek, rkk,

Nem szmt, mi van, soha nem vlunk el, soha tbb,

Amg itt vagy, brmit teszel, krlek, ruld el, brmit is mondasz.

Prbld meg lenyelni a keser fjdalmat,

De ha ez nehz a szmodra, csak hvj engem, hvj engem.

Te vagy a szerelmem, a fnyem, a kedvesem.

Mg ha az egsz vilg is az ellensged, csak bzz bennem.

 

Megprblhatsz srni, megprblhatsz bzni,

gy dntttem tveszem minden gondodat.

 

Itt vagyok, szval nem szmt, hogy merre vagy,

Hvj engem, biztosan eggy vlhatunk,

Bzz bennem, a gondolataink sohasem klnlnek el.

Kedvesem, az a teher, amit hordozol,

Bzz bennem, megprblhatod lerakni, hiszen ezrt vagyok itt.

 

Itt vagyok, pontosan melletted,

Hvj engem, amg itt vagyok,

Bzz bennem, ne flj tbb semmitl.

Kedvesem, a lthatatlan sorsszlakkal,

Bzz bennem, ltaluk kapcsoldva vagyunk,

Olyan egyszer maradj s rezd a melegsgem.

 

Velem, krlek, ne menj el.

Ad nekem, krlek, nyisd meg a szved.

rezz, krlek, mondj el mindent.

Yeah, yeah, yeah, yeah.

 

Velem, nincs szksgnk szavakra.

Ad nekem, csak egyms szembe kell nznnk.

rezz, hagyj mindent rm.

Yeah, yeah, yeah, yeah.

 

Mg nincs hozzszls.
 
BlogPlusz
Friss bejegyzsek
2019.09.23. 21:36
2019.09.23. 21:28
2019.07.30. 14:46
2019.07.26. 22:20
2019.07.26. 22:05
Friss hozzszlsok
 

* Beugrós munkavállalók éjjel-nappal. * Beugrós munkavállalók éjjel-nappal. * Beugrós munkavállalók éjjel-nappal. *    *****    Elindult a Játék határok nélkül rajongói oldal! Ha te is szeretted a '90-es évek népszerû mûsorát, nézz be ide!    *****    Megjelent a Nintendo Switch 2 és a Mario Kart World! Ennek örömére megújítottam a Hungarian Super Mario Fan Club oldalt.    *****    Homlokzati hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168    *****    A PlayStation 3 átmeneti fiaskója után a PlayStation 4 ismét sikersztori volt. Ha kíváncsi vagy a történetére, katt ide!    *****    A Bakuten!! az egyik leginkább alulértékelt sportanime. Egyedi, mégis csodálatos alkotásról van szó. Itt olvashatsz róla    *****    A PlayStation 3-ra jelentõsen felborultak az erõviszonyok a konzolpiacon. Ha érdekel a PS3 története, akkor kattints ide    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran! Mese, mese, meskete - ha nem hiszed, nézz bele!    *****    Az Anya, ha mûvész - Beszélgetés Hernádi Judittal és lányával, Tarján Zsófival - 2025.05.08-án 18:00 -Corinthia Budapest    *****    ✨ Egy receptes gyûjtemény, ahol a lélek is helyet kapott – ismerd meg a „Megóvlak” címû írást!    *****    Hímes tojás, nyuszipár, téged vár a Mesetár! Kukkants be hozzánk!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168    *****    Nagyon ütõs volt a Nintendo Switch 2 Direct! Elemzést a látottakról pedig itt olvashatsz!    *****    Elkészítem születési horoszkópod és ajándék 3 éves elõrejelzésed. Utána szóban minden kérdésedet megbeszéljük! Kattints    *****    Könyves oldal - egy jó könyv, elrepít bárhová - Könyves oldal    *****    20 éve jelent meg a Nintendo DS! Emlékezzünk meg ról, hisz olyan sok szép perccel ajándékozott meg minket a játékaival!    *****    Ha érdekelnek az animék,mangák,videojátékok, japán és holland nyelv és kultúra, akkor látogass el a személyes oldalamra.    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Könyves oldal - Ágica Könyvtára - ahol megnézheted milyen könyveim vannak, miket olvasok, mik a terveim...    *****    Megtörtént Bûnügyekkel foglalkozó oldal - magyar és külföldi esetek.